1. Можно ли получить визу к обыкновенному паспорту в аэропорту при въезде в Мали?

Да. При прилете в Мали Вы можете получить въездную однократную визу (visa d`entrée) в аэропорту г. Бамако. Ее стоимость – 30 долл. США (15 тыс.ЗАФ). Для этого Вам необходимо иметь при себе 2 фотографии.

 

2. Что мне делать, если я еще нахожусь в Мали, а у меня в загранпаспорте уже истекла малийская виза?

Вы должны обратиться в Главное управление полиции г. Бамако (Direction Générale de la Police Nationale), расположенное в районе ACI 2000 с заявлением о продлении визы, заплатив при этом штраф за нарушение сроков ее пролонгации. При себе необходимо иметь 2 фотографии, а также сумму от 40 долл. США (20 тыс.ЗАФ) за проставление визы. Справочную информацию также можно получить по тел. Главного управления полиции г. Бамако: (+223) 20-22-39-77, (+223) 20 22 52-27.

 

3. Нужна ли виза в Мали и Нигер владельцам служебных и дипломатических паспортов?

Для въезда в Мали владельцам служебных и дипломатических паспортов виза не требуется. В соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Мали от 27.05.2009 г. установлен безвизовый режим на срок пребывания до 3-х месяцев.

Для въезда в Нигер необходимо получение визы по всем видам паспортов.

 

4. Здравствуйте, я хотела бы оформить моим родителям приглашение для открытия годовой малийской визы. Какие документы мне необходимы для этого?

Консульский отдел Посольства России в Мали не имеет компетенции в вопросах оформления приглашений российским гражданам со стороны их родственников, проживающих в Мали. По всем возникающим в этой связи вопросам Вам следует обращаться к малийским властям, а именно в МИД Мали или в Посольство Мали в Москве.

 

5. Здравствуйте, я хотела бы уточнить, что необходимо сделать для оформления визы моему супругу-малийцу, если мы хотим совместно выехать в Россию?

Для оформления визы гражданам иностранных государств (супругу/супруге, несовершеннолетним детям, нетрудоспособным совершеннолетним детям), членам семьи российских граждан в целях их совместного с заявителями въезда на территорию Российской Федерации, необходимо представить в консульский отдел Посольства:

1. Личное заявление гражданина России, подписанное в присутствии консульского сотрудника, с просьбой о выдаче ее/его супругу/супруге, несовершеннолетнему ребенку, нетрудоспособному совершеннолетнему ребенку визы. Присутствие членов их семей при подаче документов не обязательно.

2.  Действительный российский заграничный паспорт и его копию (страница с фотографией).

3. Документ, выданный малийскими властями, подтверждающий нахождение российского гражданина в Мали на законных основаниях (действующая виза, разрешение на проживание (Certificat de résidence), удостоверение личности (Carte d`identité) и его копию.

4. Оригиналы и копии документов (по одному для каждого), подтверждающих родство заявителей - граждан Российской Федерации с указанными в заявлении иностранцами - членами их семей. Этими документами считаются выданные уполномоченными органами Российской Федерации или иностранного государства свидетельства о браке (если речь идет о супругах заявителей), свидетельства о рождении/усыновлении (если речь идет о несовершеннолетних детях), а также свидетельства о рождении/усыновлении и медицинское свидетельство,  подтверждающее нетрудоспособность (для нетрудоспособных совершеннолетних детях заявителей).

5. Паспорт иностранного гражданина, действительный в течение 6 месяцев, начиная с даты окончания срока действия визы (а в случае учебы и работы в России - 1,5 года с даты окончания срока действия визы). Данное положение не относится к категории «высококвалифицированные специалисты».

6. Визовую анкету, заполненную заявителем.

7. Одну фотографию размером 3Х4.

8. Оригинал медицинского страхового полиса, действительного на период поездки в Россию, оформленного российской или иностранной страховой компанией.

 

6. Есть ли в Мали ограничение на вывоз валюты?

Да. По состоянию на 01.07.2013 г. ограничение на вывоз составляет 2 млн. ЗАФ (4 тыс. долл. США).

 

7. Подскажите, пожалуйста, где можно найти информацию, какие мне нужны документы для заключения брака в Мали с немалийским гражданином?

В случае если брак будет регистрироваться в малийских органах ЗАГС, то необходимо обратиться туда для получения всех необходимых разъяснений. Как показывает практика, малийские органы ЗАГС требуют от российских граждан для заключения брака оформленную в консульском учреждении справку об отсутствии препятствий для вступления в брак. Эта справка выдается при личном обращении в консульский отдел.

 

8. Каким образом можно легализовать брак, заключенный в Мали в России? Какие документы мне для этого необходимы?

Легализацией брака считается признание брака действительным на территории Российской Федерации со всеми вытекающими отсюда юридическими последствиями. Для того чтобы осуществить данную процедуру, необходимо будет получить в мэрии города по Вашему месту жительства в Мали свидетельство о браке с указанием Вашей фамилии и имени, а также фамилии и имени Вашего мужа. В связи с тем, что Мали не входит в число стран-участников Гаагской конвенции 1961 г., штамп «Апостиль» здесь не проставляется. Поэтому вы должны обратиться в консульский отдел Посольства для проведения процедуры консульской легализации документа. Также вам необходимо заверить перевод документа с французского языка на русский.

Таким образом, у Вас на руках будет свидетельство о браке, действительное для предъявления во все органы и организации на территории России.

 

9. Хотел бы вступить в брак в Мали. Какие документы нужно представить?

Все вопросы, касающиеся заключения брака на территории Мали относятся к ведению малийских органов ЗАГС при мэриях соответствующих городов. В этой связи за получением необходимой информации необходимо обращаться в мэрию города, в котором будет заключаться брак.

 

10. Я - гражданка России. Недавно вышла замуж за малийца. Наш брак зарегистрирован малийскими органами ЗАГС. Могу ли я своего законного мужа вписать в свой русский внутренний паспорт?

Можете, но только в органах ЗАГС в России по месту Вашей регистрации. Консульский отдел не может вносить такие изменения во внутренний паспорт гражданина Российской Федерации.

 

11. Мы подали заявление о заключении брака в консульский отдел Посольства России. Можно ли отказаться от регистрации брака и забрать заявление?

Поданное заявление на регистрацию брака не возвращается, так как оно подлежит хранению в архиве органа ЗАГС. Согласно налоговому законодательству РФ государственная пошлина за государственную регистрацию брака также возврату не подлежит.

 

12. Как можно получить внутренний паспорт для моего ребенка, которому исполнилось 14 лет и который проживает со мной в Мали (Нигере)?

Внутренний паспорт гражданина Российской Федерации оформляется только в России в подразделении Федеральной миграционной службы по месту регистрации или по месту временного пребывания в России. При этом в соответствии со ст. 20 Гражданского кодекса Российской Федерации и ч. 2 ст.54 Семейного кодекса России, ребенок, гражданин России, должен быть до достижения им возраста 14 лет зарегистрирован по месту регистрации одного из родителей, граждан России.

 

13. Сообщите, пожалуйста, о сроках оформления загранпаспорта?

Как показывает практика, срок оформления нового заграничного паспорта составляет 3 месяца.

 

14. Можно ли в новом загранпаспорте оставить написание имени и фамилии с французской транслитерацией, как было в старом паспорте?

Для граждан, проживающих за пределами Российской Федерации, предусмотрена возможность сохранения прежнего написания их фамилии и имени в российских загранпаспортах. Однако для этого должны иметься весьма весомые основания. В связи с этим, рекомендовали бы Вам при подаче заявления об обмене загранпаспорта, написать еще одно заявление с просьбой сохранить прежнее написание Вашей фамилии или имени. К этому заявлению должны быть приложены копии документов, выданных малийскими (нигерскими) компетентными органами и необходимыми для проживания в Мали (Нигере), изменение реквизитов которых после нового написания Вашей фамилии будет затруднительно или невозможно (документы о наличии  малийского (нигерского) гражданства, трудовой контракт, документы на движимое или недвижимое имущество). При этом решение о возможности или невозможности сохранения старого написания имени в новом паспорте принимается в каждом индивидуальном случае после тщательной проверки представленных заявителем документов.

 

15. Подскажите, как действовать в случае кражи документов?

В случае утраты российского загранпаспорта российским гражданам, зарегистрированным в России, необходимо оформить в ближайшем российском консульском учреждении свидетельство на возвращение в Россию.

 

16. У моей дочери, которая является гражданкой России, родилась дочь. Можно узнать, как оформлять свидетельство о рождении?

         Детям, рожденным в Мали (Нигере), один из родителей которых является малийским (нигерским) гражданином, свидетельство о рождении российского образца не оформляется, поскольку по местному законодательству такой ребенок является гражданином Мали (Нигера) по рождению. Впоследствии он вплоть до достижения возраста 18 лет может приобрести еще и российское гражданство по заявлению одного из родителей, являющегося гражданином Российской Федерации при согласии второго родителя-иностранца. После приобретения гражданства такому ребенку выдается отдельный загранпаспорт. В противном случае несовершеннолетний может выехать в Россию только по визе как иностранный гражданин.

 

17. Хотела бы узнать, необходимо ли присутствие ребенка для оформления гражданства? Ребенку 1 год.

         При подаче документов на оформление гражданства ребенку в возрасте до 14 лет в присутствии ребенка нет необходимости.

 

18. У нас в семье родился сын. И у меня и у моего мужа имеется российское гражданство, однако в настоящее время мы проживаем в Мали. На ребенка мы уже оформили малийское свидетельство о рождении. Сейчас мы бы хотели оформить нашему сыну российское свидетельство о рождении и российское гражданство. Подскажите, пожалуйста, как это сделать?

 

В этом случае оформить Вашему сыну свидетельство о рождении российского образца невозможно, поскольку законодательством запрещена двойная регистрация актов гражданского состояния (рождения, смерти, брака и т.д.), а Вы уже зарегистрировали рождение Вашего ребенка в малийском ЗАГС. Прежде всего, Вам необходимо оформить ребенку наличие российского гражданства.

 

19. Что сделать, чтобы после регистрации рождения сына в Мали, факт рождения был признан в России?

После оформления наличия российского гражданства переведенный и заверенный в консотделе один экземпляр малийского свидетельства о рождении будет возвращен Вам на руки. В таком виде документ действителен для предъявления во все государственные, муниципальные и частные организации в России.

 

20. Какие сроки оформления российского гражданства в консульском отделе для ребенка, рожденного на территории Мали, один родитель гражданин РФ, другой - Мали? Возможно ли оформление российского гражданства ребенку на территории России, если да, то какие органы занимаются этим?

Срок оформления гражданства в консульском отделе, как правило, не превышает 3 месяцев, если ребенку еще не исполнилось 14 лет. В России данным вопросом занимаются органы ФМС по месту регистрации родителя - гражданина Российской Федерации.

 

21. У меня двойное гражданство (российское и малийское). Срок действия моего российского загранпаспорта истек. Могу ли я получить визу в малийский паспорт для поездки в Россию?

Российским гражданам визы для въезда в Россию не выдаются. В случае истечения срока действия загранпаспорта или его утраты Вы можете обратиться в консульский отдел Посольства России в Мали с заявлением о выдаче нового загранпаспорта или оформить свидетельство на возвращение в Российскую Федерацию.

 

22. Мне необходимо получить информацию по поводу перемены фамилии  (возвращение на девичью фамилию). Соответственно, нужно будет переоформлять и все российские документы (внутренний и загранпаспорт). Можно ли сделать это  в консульском отделе Посольства?

Если Вы имеете регистрацию в России, то изменить фамилию и поменять документы Вы можете только по месту регистрации в России. Если Вы не имеете регистрации в России, то вопрос рассматривается в консульском  отделе при личной явке с учетом конкретных обстоятельств.

 

23. Как составить доверенность на имя родителей на продажу моей доли квартиры в России. Можно ли это сделать непосредственно в консульском отделе Посольства и сразу на русском языке?

Консульский отдел Посольства России в Мали выполняет ряд нотариальных действий, включая оформление доверенностей на осуществление различных действий на территории Российской Федерации, в том числе и на проведение сделок по купле-продаже имущества.

Вам следует обратиться в консульский отдел лично, имея при себе действительный загранпаспорт.

Рекомендовали бы также до обращения к нам получить образец доверенности в той инстанции, куда она будет предъявляться. Это связано с тем, что зачастую различные учреждения предъявляют к доверенностям собственные требования.